{"id":3,"date":"2021-01-04T19:53:39","date_gmt":"2021-01-04T19:53:39","guid":{"rendered":"https:\/\/sawubona.ch\/?page_id=3"},"modified":"2025-07-24T15:07:02","modified_gmt":"2025-07-24T15:07:02","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sawubona.ch\/?page_id=3","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p><!-- divi:heading --><\/p>\n<h2>\u00a0Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"western\"><span lang=\"de-CH\">1. Identit\u00e4t und die Kontaktdaten des Verantwortlichen<\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"de-CH\">Der Verantwortliche im Sinne des DSG ist die:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">Sawubona<br \/>by dr. daniel benninger<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">CH-3006 Bern<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">E-Mail: <\/span><span lang=\"de-CH\">mail@sawubona.ch<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">Website: <\/span><a href=\"http:\/\/www.musterwebsite.ch\/\"><span style=\"color: #0000ff;\"><u><span lang=\"de-CH\">www.<\/span><\/u><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><u><span lang=\"de-CH\">sawubona<\/span><\/u><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><u><span lang=\"de-CH\">.ch<\/span><\/u><\/span><\/a><span lang=\"de-CH\"> <!-- Ersetzen Sie diese Daten mit Ihren eigenen.  --><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\">2. <span lang=\"de-CH\">Bereitstellung der Website (Logfiles)<\/span><\/h3>\n<h4 class=\"western\">2.1 <span lang=\"de-CH\">Beschreibung und Umfang der Datenbearbeitung<\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"de-CH\">Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, d.h., selbst wenn Sie sich nicht registrieren oder anderweitig Informationen \u00fcbermitteln, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers, Ihre IP-Adresse, Referrer-URL, Datum und Uhrzeit des Zugriffs und \u00e4hnliches.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken bearbeitet:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span lang=\"de-CH\">Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website,<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"de-CH\">Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website, sowie<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"de-CH\">Sicherstellung und Auswertung der Systemsicherheit und -stabilit\u00e4t, insbesondere zur Missbrauchserkennung sowie<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"de-CH\">zur technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung unserer Website.<!-- Passen Sie diese Liste entsprechend an. Nicht zutreffende Daten sind zu entfernen, fehlende zu erg\u00e4nzen. --><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span lang=\"de-CH\">Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen Personendaten des Nutzers findet nicht statt. Wir verwenden Ihre Daten nicht, um R\u00fcckschl\u00fcsse auf Ihre Person zu ziehen. Allerdings behalten wir uns vor, die Server-Logfiles nachtr\u00e4glich zu \u00fcberpr\u00fcfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.<\/span><\/p>\n<h4 class=\"western\">2.2 <span lang=\"de-CH\">Empf\u00e4nger der Daten<\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"de-CH\">Wir setzen f\u00fcr Betrieb und Wartung unserer Webseite Dienstleister ein, die als unsere Auftragsbearbeiter t\u00e4tig werden. S\u00e4mtliche Dienstleister sind vertraglich dazu verpflichtet, Ihre Daten vertraulich zu behandeln.<\/span><\/p>\n<h4 class=\"western\"><a name=\"_Toc121232533\"><\/a>2.3 <span lang=\"de-CH\">\u00dcbermittlung ins Ausland<!-- Findet keine \u00dcbermittlung ins Ausland statt, k\u00f6nnen Sie diesen Absatz vollst\u00e4ndig entfernen.  --><\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"de-CH\">Eine Bearbeitung findet auch ausserhalb der Schweiz, namentlich in <\/span><span lang=\"de-CH\">Deutschland<\/span><span lang=\"de-CH\"><!-- Bitte erg\u00e4nzen Sie hier das Land oder die L\u00e4nder.  -->, <\/span><span lang=\"de-CH\">\u00d6sterreich<\/span><span lang=\"de-CH\">, statt.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">Deutschland, \u00d6sterreich, <\/span><span lang=\"de-CH\"> wird ein gleichwertiges Datenschutzniveau attestiert. Somit d\u00fcrfen Personendaten ohne weitere Schutzvorkehrungen dorthin \u00fcbermittelt werden. <!-- F\u00fcgen Sie diesen Absatz sein, sofern eine \u00dcbermittlung in ein Land mit angemessenem Datenschutz erfolgt. Die entsprechende L\u00e4nderliste des ED\u00d6B ist online einsehbar unter: https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/dam\/edoeb\/de\/dokumente\/2017\/04\/staatenliste.pdf.download.pdf\/staatenliste.pdf --><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">Ein geeigneter Datenschutz wird durch <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span lang=\"de-CH\">Datenschutzklauseln in einem Vertrag zwischen den Vertragspartnern, die dem ED\u00d6B vorg\u00e4ngig mitgeteilt wurden<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"de-CH\">Standarddatenschutzklauseln, die der ED\u00d6B vorg\u00e4ngig genehmigt, ausgestellt oder anerkannt hat<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"de-CH\">Binding Corporate Rules<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span lang=\"de-CH\">gew\u00e4hrleistet.<!-- F\u00fcgen Sie diesen Absatz sein, sofern eine \u00dcbermittlung in ein Land ohne angemessenen Datenschutz erfolgt.  Bitte w\u00e4hlen Sie zudem aus der Liste die zutreffenden Datenschutzgarantien.  --><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\"><a name=\"_Toc121232534\"><\/a>3. <span lang=\"de-CH\">Kontaktaufnahme<\/span><\/h3>\n<h4 class=\"western\"><a name=\"_Toc121232535\"><\/a>3.1 <span lang=\"de-CH\">Beschreibung und Umfang der Datenbearbeitung<\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"de-CH\">Auf unserer Website ist ein Kontaktformular vorhanden, welches f\u00fcr die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. Nehmen Sie diese M\u00f6glichkeit wahr, so werden die in der Eingabemaske eingegeben Personendaten an uns \u00fcbermittelt und gespeichert. Die Verarbeitung Ihrer Personendaten dient uns allein zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">Zum Zeitpunkt der Absendung der Nachricht werden zudem folgende Daten \u00fcbermittelt und gespeichert:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span lang=\"de-CH\">Datum und Uhrzeit der Anfrage<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"de-CH\">URL, von der die Anfrage erfolgte<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"de-CH\">IP-Adresse <!-- Passen Sie diese Liste ggfs. an.  --><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span lang=\"de-CH\">Alternativ ist eine Kontaktaufnahme \u00fcber die bereitgestellten E-Mail-Adressen m\u00f6glich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail \u00fcbermittelten Personendaten des Nutzers gespeichert. Hierzu z\u00e4hlen:<\/span><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><span lang=\"de-CH\">Datum und Uhrzeit der Anfrage<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"de-CH\">URL, von der die Anfrage erfolgte<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"de-CH\">IP-Adresse <!-- Passen Sie diese Liste ggfs. an.  --><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span lang=\"de-CH\">sowie Informationen zu den an der E-Mail-Kommunikation beteiligten Servern.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">Zudem k\u00f6nnen Sie \u00fcber die bereitgestellte Telefonnummer Kontakt zu uns aufnehmen. Hierbei erheben wir Protokolldaten, die Ihre Telefonnummer und die Dauer des Gespr\u00e4chs beinhalten. Wir zeichnen Gespr\u00e4che grunds\u00e4tzlich nicht auf.<\/span><\/p>\n<h4 class=\"western\"><a name=\"_Toc121232536\"><\/a>3.2 <span lang=\"de-CH\">Empf\u00e4nger der Daten<\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"de-CH\">Unsere Website wird von Dienstleistern gewartet, die als unsere Auftragsbearbeiter t\u00e4tig werden. Sofern Sie uns eine Anfrage bzgl. eines Angebots schicken, k\u00f6nnen von uns eingesetzte Dienstleister zu diesen Zwecken Daten erhalten, sofern diese die Daten zur Erf\u00fcllung ihrer jeweiligen Leistung ben\u00f6tigen (z.B. IT-Dienstleistungen, Call-Center). S\u00e4mtliche Dienstleister sind vertraglich dazu verpflichtet, Ihre Daten vertraulich zu behandeln.<\/span><\/p>\n<h4 class=\"western\">3.3 <span lang=\"de-CH\">\u00dcbermittlung ins Ausland<!-- Findet keine \u00dcbermittlung ins Ausland statt, k\u00f6nnen Sie diesen Absatz vollst\u00e4ndig entfernen.  --><\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"de-CH\">Eine Bearbeitung findet auch ausserhalb der Schweiz, namentlich in <\/span><span lang=\"de-CH\">Deutschland, \u00d6sterreich<\/span><span lang=\"de-CH\"><!-- Bitte erg\u00e4nzen Sie hier das Land oder die L\u00e4nder.  -->, statt.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">[<\/span><span lang=\"de-CH\">Deutschland, \u00d6sterreich,<\/span><span lang=\"de-CH\"><!-- Bitte erg\u00e4nzen Sie das Land bzw. die L\u00e4nder.  --> wird ein gleichwertiges Datenschutzniveau attestiert. Somit d\u00fcrfen Personendaten ohne weitere Schutzvorkehrungen dorthin \u00fcbermittelt werden. <!-- F\u00fcgen Sie diesen Absatz sein, sofern eine \u00dcbermittlung in ein Land mit angemessenem Datenschutz erfolgt. Die entsprechende L\u00e4nderliste des ED\u00d6B ist online einsehbar unter: https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/dam\/edoeb\/de\/dokumente\/2017\/04\/staatenliste.pdf.download.pdf\/staatenliste.pdf --><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">Ein geeigneter Datenschutz wird durch <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span lang=\"de-CH\">Datenschutzklauseln in einem Vertrag zwischen den Vertragspartnern, die dem ED\u00d6B vorg\u00e4ngig mitgeteilt wurden<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"de-CH\">Standarddatenschutzklauseln, die der ED\u00d6B vorg\u00e4ngig genehmigt, ausgestellt oder anerkannt hat<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"de-CH\">Binding Corporate Rules<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span lang=\"de-CH\">gew\u00e4hrleistet.<!-- F\u00fcgen Sie diesen Absatz sein, sofern eine \u00dcbermittlung in ein Land ohne angemessenen Datenschutz erfolgt.  Bitte w\u00e4hlen Sie zudem aus der Liste die zutreffenden Datenschutzgarantien.  --><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\"><a name=\"_Toc121232554\"><\/a>4. <span lang=\"de-CH\">Verwendung von Cookies<\/span><\/h3>\n<h4 class=\"western\"><a name=\"_Toc121232555\"><\/a>4.1 <span lang=\"de-CH\">Beschreibung und Umfang der Datenbearbeitung<\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"de-CH\">Ein Cookie ist ein kleiner Datensatz, der beim Besuch einer Website erstellt und auf dem System des Nutzers zwischengespeichert wird. Wird der Server dieser Website erneut von diesem System aufgerufen, sendet der Browser das zuvor empfangene Cookie wieder zur\u00fcck an den Server. Der Server kann die durch dieses Verfahren erhaltenen Informationen auswerten. Durch Cookies kann insbesondere das Navigieren auf einer Website erleichtert werden. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite erm\u00f6glichen. <\/span><\/p>\n<h4 class=\"western\"><a name=\"_Toc121232556\"><\/a>4.2 <span lang=\"de-CH\">Verwendung technisch notwendiger Cookies<\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"de-CH\">Einige Funktionen unserer Internetseite k\u00f6nnen ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. F\u00fcr diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">Wir setzen Cookies zu folgenden Zwecken ein:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">In den Cookies werden dabei folgende Daten gespeichert und \u00fcbermittelt:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span lang=\"de-CH\">Einwilligungsmanagement <\/span><\/li>\n<li><span lang=\"de-CH\">Spracheinstellungen<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h4 class=\"western\"><a name=\"_Toc121232557\"><\/a>4.3 <span lang=\"de-CH\">Verwendung technisch nicht notwendiger Cookies<\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"de-CH\">Wir verwenden auf der Website auch solche Cookies, die eine Analyse des Surfverhaltens der Nutzer erm\u00f6glichen. Diese Cookies kommen zum Einsatz, um die Nutzung der Website effizienter und attraktiver zu gestalten. Wir nutzen Webanalyse Technologien folgender Anbieter:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span lang=\"de-CH\">Google Analytics<!-- Passen Sie diese Liste entsprechend an. Nicht zutreffende Daten sind zu entfernen, fehlende zu erg\u00e4nzen.  --><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h4 class=\"western\"><a name=\"_Toc121232558\"><\/a>4.4 <span lang=\"de-CH\">Empf\u00e4nger der Daten<\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"de-CH\">Wir setzen f\u00fcr Betrieb und Wartung unserer Webseite technische Dienstleister ein, die als unsere Auftragsbearbeiter t\u00e4tig werden. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">Weitere Empf\u00e4nger und Einzelheiten \u00fcber die technische Funktionsweise der eingesetzten Tools und Informationen, wie Sie die Daten\u00fcbermittlung (Tracking) verhindern k\u00f6nnen, finden Sie in der unten aufgef\u00fchrten Tabelle<!-- Alternativ k\u00f6nnen Sie hier auf das Cookie-Consent-Management-Tools anbieten verweisen.  -->.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">S\u00e4mtliche Dienstleister sind vertraglich dazu verpflichtet, Ihre Daten vertraulich zu behandeln.<\/span><\/p>\n<h4 class=\"western\"><a name=\"_Toc121232559\"><\/a>4.5 <span lang=\"de-CH\">\u00dcbermittlung ins Ausland<\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"de-CH\">Eine Bearbeitung findet auch ausserhalb der Schweiz, namentlich in <\/span><span lang=\"de-CH\">Deutschland, \u00d6sterreich<\/span><span lang=\"de-CH\"><!-- Bitte erg\u00e4nzen Sie hier das Land oder die L\u00e4nder.  -->, statt.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">Deutschland, \u00d6sterreich,<\/span><span lang=\"de-CH\"> wird ein gleichwertiges Datenschutzniveau attestiert. Somit d\u00fcrfen Personendaten ohne weitere Schutzvorkehrungen dorthin \u00fcbermittelt werden. <!-- F\u00fcgen Sie diesen Absatz sein, sofern eine \u00dcbermittlung in ein Land mit angemessenem Datenschutz erfolgt. Die entsprechende L\u00e4nderliste des ED\u00d6B ist online einsehbar unter: https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/dam\/edoeb\/de\/dokumente\/2017\/04\/staatenliste.pdf.download.pdf\/staatenliste.pdf --><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">Ein geeigneter Datenschutz wird durch <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span lang=\"de-CH\">Datenschutzklauseln in einem Vertrag zwischen den Vertragspartnern, die dem ED\u00d6B vorg\u00e4ngig mitgeteilt wurden<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"de-CH\">Standarddatenschutzklauseln, die der ED\u00d6B vorg\u00e4ngig genehmigt, ausgestellt oder anerkannt hat<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"de-CH\">Binding Corporate Rules<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span lang=\"de-CH\">gew\u00e4hrleistet.<!-- F\u00fcgen Sie diesen Absatz sein, sofern eine \u00dcbermittlung in ein Land ohne angemessenen Datenschutz erfolgt.  Bitte w\u00e4hlen Sie zudem aus der Liste die zutreffenden Datenschutzgarantien.  --> <\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\"><a name=\"_Toc121232568\"><\/a>5. <span lang=\"de-CH\">Rechte der betroffenen Person<\/span><\/h3>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"de-CH\">Sie haben die folgenden Rechte in Bezug auf Personendaten, die Sie betreffen:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"de-CH\">das Recht, Auskunft dar\u00fcber zu erhalten, welche Personendaten wir von Ihnen speichern und wie wir diese bearbeiten;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"de-CH\">das Recht auf Herausgabe einer Kopie Ihrer Personendaten in einem g\u00e4ngigen Format;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"de-CH\">das Recht auf Berichtigung Ihrer Personendaten;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"de-CH\">das Recht auf L\u00f6schung Ihrer Personendaten;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"de-CH\">das Recht, Bearbeitungen Ihrer Personendaten zu widersprechen.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"de-CH\">Beachten Sie bitte, dass f\u00fcr diese Rechte Ausnahmen gelten. Soweit rechtlich zul\u00e4ssig, k\u00f6nnen wir Ihre Anfrage zur Aus\u00fcbung dieser Rechte ablehnen.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">Eine erteilte Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten k\u00f6nnen Sie jederzeit uns gegen\u00fcber widerrufen. Bitte beachten Sie, dass der Widerruf erst f\u00fcr die Zukunft wirkt. Bearbeitungen, die vor dem Widerruf erfolgt sind, sind davon nicht betroffen.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">F\u00fcr eine Auskunft \u00fcber die von uns bearbeiteten Personendaten, senden Sie Ihr <\/span><span lang=\"de-CH\">Auskunftsbegehren<\/span><span lang=\"de-CH\"> bitte an <\/span><span lang=\"de-CH\">mail<\/span><span lang=\"de-CH\">@<\/span><span lang=\"de-CH\">sawubona.ch<\/span><span lang=\"de-CH\">.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\">Sie haben ausserdem das Recht, beim Eidgen\u00f6ssischen Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragten (ED\u00d6B) eine Beschwerde einzureichen.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"de-CH\"><i>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung wurde mit Hilfe von <\/i><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><u><a href=\"https:\/\/www.activemind.ch\/\"><span lang=\"de-CH\"><i>www.activemind.ch<\/i><\/span><\/a><\/u><\/span><span lang=\"de-CH\"><i> erstellt \u2013 den Experten f\u00fcr Datenschutz und Informationssicherheit. <\/i><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- \/divi:paragraph --><!-- divi:heading --><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- \/divi:heading --><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Datenschutzerkl\u00e4rung &nbsp; 1. Identit\u00e4t und die Kontaktdaten des Verantwortlichen Der Verantwortliche im Sinne des DSG ist die: Sawubonaby dr. daniel benninger CH-3006 Bern E-Mail: mail@sawubona.ch Website: www.sawubona.ch 2. Bereitstellung der Website (Logfiles) 2.1 Beschreibung und Umfang der Datenbearbeitung Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, d.h., selbst wenn Sie sich nicht registrieren oder anderweitig Informationen \u00fcbermitteln, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":14,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading --><h2>Who we are<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Our website address is: https:\/\/sawubona.ch.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>What personal data we collect and why we collect it<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Comments<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor&#8217;s IP address and browser user agent string to help spam detection.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Media<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Contact forms<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Cookies<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select &quot;Remember Me&quot;, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Embedded content from other websites<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Analytics<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading --><h2>Who we share your data with<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>How long we retain your data<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>What rights you have over your data<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>Where we send your data<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2>Your contact information<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading --><h2>Additional information<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>How we protect your data<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>What data breach procedures we have in place<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>What third parties we receive data from<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>What automated decision making and\/or profiling we do with user data<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3>Industry regulatory disclosure requirements<\/h3><!-- \/wp:heading -->","_et_gb_content_width":"","iawp_total_views":11,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sawubona.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sawubona.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sawubona.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sawubona.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sawubona.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sawubona.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":303,"href":"https:\/\/sawubona.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/303"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sawubona.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/14"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sawubona.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}